En daar staat ie dan
de grote statige oude eik
in de leeftijd van 350 jaar
en om haar heen haar kinderen
de jongste is pas 80
Tegenover de oude eik staat het
levensbankje het bankje waar
mensen zittend staren naar de omvang
en waardigheid van deze grote reus
En al kijkend besef je dat deze boom Napoleon
en twee wereldoorlogen heeft meegemaakt
En ik, ik zit op het bankje van het leven
en denk aan hoe nietig en klein
een mensenleven eigenlijk is
maar groot genoeg om van dit
moment te mogen genieten.
Geschilderd door Henk Dekkers met olieverf op canvasdoek en ingelijst achter glas met een goud houten omlijsting .
The bench of life
And there it is
the large, stately old oak tree
at the age of 350 years
and around her her children
the youngest is only 80
It is opposite the old oak
life bench the bench where
people sitting staring at the size
and dignity of this great giant
And while looking you realize that this tree is Napoleon
and experienced two world wars
And me, I'm sitting on the bench of life
and think how tiny and small
a human life actually is
but big enough to enjoy this
moment to enjoy.
Henk Dekkers.